Per dirla nel modo più semplice possibile: non so fotografare le persone.
E non solo non mi sento mai abbastanza bravo, ma per di più mi mette sempre quel pizzico di disagio sufficiente a farmi desistere dall'esercitarmi più spesso.
Nella maggior parte delle mie foto, se sono presenti delle persone queste sono per lo più distanti, secondarie, e spesso all'oscuro
di essere inquadrate.
Solo a sentire la parola "ritratto" mi viene la sudarella.
Neanch'io però sono totalmente immune al fascino esercitato dalla fotografia di ritratto (altrui): quindi, come a smentire tutto quanto detto fino ad ora, di seguito ci sono le mie foto preferite che hanno come soggetto principale una persona.
To put it in the simplest way possible: I do not know how to photograph people.
Not only do I never feel good enough at it, but it also always causes me enough discomfort to make me avoid practicing more often.
In most of my photos, if people are present, they are usually distant, secondary, and often unaware that they are being framed.
Simply hearing the word "portrait" makes me break out in a sweat.
However, even I am not totally immune to the charm of portrait photography (by others): so, as if to contradict everything I've said so far, below are my favorite photos that have a person as the main subject.