Si dice che, nel presentare al pubblico un proprio lavoro creativo, non ci si debba mai giustificare o cercare delle scuse.
Al contrario, io invece mi permetto di iniziare questa galleria mettendo delle importanti mani avanti.
Le foto scattate a San Francisco provengono dalle mani e dagli occhi di una persona che ha imbracciato la sua
prima fotocamera da un mese, armata di nozioni teoriche più ingurgitate che digerite, e nessuna pratica sul campo.
Questa è la lente (l'obiettivo) sotto cui vanno giudicati questi miei primi passi nel mondo della fotografia.
La mancanza di esperienza fu seconda solo all'emozione di trovarsi per la mia prima volta nei leggendari Stati Uniti d'America, nella città che ha aperto e chiuso questo primo viaggio fotografico.
They say that when presenting your creative work to the public, you should never justify yourself or make excuses.
On the contrary, I allow myself to start this gallery by putting important disclaimers forward.
The photos taken in San Francisco come from the hands and eyes of a person who had been holding his
first camera for a month, that has swallowed more theoretical notions than he can digest, and no field practice.
This is the lens (pun intended) through which these my first steps in the world of photography should be judged.
The lack of experience was second only to the emotion of finding myself for the first time in the legendary United States of America, in the city that opened and closed this first photographic journey.